تحية طيبة وبعد،

نرجو من سعادتكم التكرم بالعلم بأن وزارة الاقتصاد قد أطلقت استبيان لاستطلاع رؤى القطاع الخاص في دولة الإمارات حول آفاق ومستقبل اتفاقيات الشراكة الاقتصادية الشاملة قبل المحادثات المقبلة مع تركيا وأستراليا وجورجيا. وتأتي هذه الخطوة من جانب الوزارة بهدف التعرف على رؤى أصحاب الشركات والمصانع ورواد الأعمال لدعم معايير المحادثات في وقت تسعى فيه دولة الإمارات إلى إبرام المزيد من اتفاقيات الشراكة الاقتصادية الشاملة مع شركاء رئيسيين في جميع أنحاء العالم.

يأتي الاستبيان، الذي جرى نشره على الموقع الإلكتروني للوزارة ، في إطار جهود الوزارة المستمرة لضمان إشراك القطاع الخاص في سياستها وتوجهاتها الجديدة واستطلاع آراء مجتمع الأعمال بهدف تعزيز الفوائد المحققة من اتفاقيات الشراكة الاقتصادية الشاملة.

وتأمل الوزارة أن تتفاعل الشركات بملأ هذا الاستبيان، وأن تقدم أكبر قدر ممكن من التفاصيل لضمان تحقيق أقصى قدر من الفوائد لاقتصاد دولة الإمارات في المستقبل.

لما تقدم، ارفق لسعادتكم رابط الاستبيان المذكور راجياً التكرم بالإيعاز لمن يلزم لديكم بتعميمه على الشركات المسجلة لديهم. https://msurvey.government.ae/survey/Ministry%20of%20Economy/fj9

وتفضلوا بقبول فائق الاحترام والتقدير،

Greetings,

We would like to kindly inform you that the Ministry of Economy has launched a survey to gather the views of the private sector in the UAE on the prospects and future of Comprehensive Economic Partnership Agreements (CEPA) ahead of upcoming talks with Turkey, Australia, and Georgia. This step by the Ministry aims to understand the insights of company owners, manufacturers, and entrepreneurs to support the standards of the talks as the UAE seeks to conclude more CEPAs with key partners worldwide.

The survey, which has been published on the Ministry's website, is part of the Ministry's ongoing efforts to ensure the private sector's involvement in its new policies and directions and to survey the opinions of the business community to enhance the benefits derived from the Comprehensive Economic Partnership Agreements.

The Ministry hopes that companies will engage by completing this survey and provide as much detail as possible to ensure maximum benefits for the UAE's economy in the future.

Accordingly, we are attaching the link to the aforementioned survey, kindly requesting that you instruct the relevant parties to circulate it to the companies registered with you. https://msurvey.government.ae/survey/Ministry%20of%20Economy/fj9

With kind regards and appreciation,