Amiri Decree No. (2) of 2020 Amending Amiri Decree No. (4) of 2018 Regarding the Service Fees of the Ajman Chamber of Commerce and Industry

القرار الأميري رقم (2) لسنة 2020

بتعديل القرار الأميري رقم (4) لسنة 2018

بشأن

رسوم خدمات غرفة تجارة وصناعة عجمان

نحن

عمار بن حميد النعيمي

ولي عهد إمارة عجمان

بعد الاطلاع على المرسوم الأميري رقم (2) لسنة 2018 بشأن لجنة التشريعات في إمارة عجمان،

وعلى المرسوم الأميري رقم (4) لسنة 2018 بشأن إعادة تنظيم غرفة تجارة وصناعة عجمان،

وعلى المرسوم الأميري رقم (1) لسنة 2019 بشأن الرسوم والضرائب والغرامات في إمارة عجمان،

وعلى القرار الأميري رقم (4) لسنة 2018 بشأن رسوم خدمات غرفة تجارة وصناعة عجمان،

وبناء على موافقة لجنة التشريعات في إمارة عجمان،

أصدرنا القرار الآتي:

المادة (1)

المادة المستبدلة

يُستبدل بالقائمة المرفقة في القرار الأميري رقم (4) لسنة 2018 المشار إليه، القائمة المرفقة بهذا القرار.

المادة (2)

السريان والنشر

يعمل بهذا القرار اعتبارا من تاريخ صدوره، ويُنشر في الجريدة الرسمية.

صدر عنا في هذا اليوم الخميس الموافق 28 جمادى الأولى سنة 1441 هجرية الموافق 23 يناير سنة 2020 ميلادية.

عمار بن حميد النعيمي

ولي عهد إمارة عجمان

قائمة

رسوم خدمات غرفة تجارة وصناعة عجمان

المرفقة بالقرار الأميري رقم (2) لسنة 2020

(أ) خدمات العضوية للمنشآت المرخصة من دائرة التنمية الاقتصادية والمنطقة الحرة:

م	اسم الخدمة	الرسوم / درهم
1	تسجيل وتجديد العضوية للمنشآت المرخصة من دائرة التنمية الاقتصادية - الفئة الأولى.	5,500
2	تسجيل وتجديد العضوية للمنشآت المرخصة من دائرة التنمية الاقتصادية - الفئة الثانية.	2,500
3	تسجيل وتجديد العضوية للمنشآت المرخصة من دائرة التنمية الاقتصادية - الفئة الثالثة.	2,000
4	تسجيل وتجديد العضوية للمنشآت المرخصة من دائرة التنمية الاقتصادية - الفئة الرابعة.	1,000
5	تسجيل وتجديد العضوية للمنشآت المرخصة من دائرة التنمية الاقتصادية - الفئة الخامسة.	500
6	تسجيل وتجديد العضوية للمنشآt المرخصة في المنطقة الحرة - الفئة (أ) (اختياريا لأصحاب الرخص الحرفية).	1,500
7	تسجيل وتجديد العضوية للمنشآت المرخصة من المناطق الحرة - الفئة (ب)	500
8	إصدار شهادة عضوية ذكية ذات مواصفات أمنية عالية.	100
9	تعديل بيانات العضوية (لأي عدد من التعديلات التي تتم في نفس الوقت).	200
10	إلغاء العضوية بطلب من العضو.	500
11	إصدار شهادة لمن يهمه الأمر.	100
12	طلب معلومات عن عضوية منشأة.	100

(ب) خدمات شهادة المنشأ:

م	اسم الخدمة	الرسوم / درهم
13	إصدار شهادة المنشأ - قيمة فاتورة حتى 5.000 درهم.	35
14	إصدار شهادة المنشأ - قيمة فاتورة تزيد عن 5.000 وحتى 40.000 درهم.	85
15	إصدار شهادة المنشأ - قيمة فاتورة تزيد عن 40.000 وحتى 100.000 درهم.	105
16	إصدار شهادة المنشأ - قيمة فاتورة تزيد عن 100.000 وحتى 500.000 درهم.	155
17	إصدار شهادة المنشأ - قيمة فاتورة تزيد عن 500.000 وحتى 1.000.000 درهم.	205
18	إصدار شهادة المنشأ - قيمة فاتورة تزيد عن 1.000.000 وحتى 3.000.000 درهم.	405
19	إصدار شهادة المنشأ - قيمة فاتورة تزيد عن 3.000.000 وحتى 5.000.000 درهم.	505
20	إصدار شهادة المنشأ - قيمة فاتورة تجاوز قيمتها 5.000.000 درهم.	605
21	إصدار شهادة منشأ للأغراض الشخصية (ممتلكات شخصية خاصة).	100
22	التصديق على قائمة تعبئة.	50
23	التصديق على صحة التوقيع.	100
24	اعتماد صورة طبق الاصل لفاتورة مصدقة.	5

(ج) خدمات فض المنازعات ودياً بوساطة الغرفة:

م	اسم الخدمة	الرسوم / درهم
25	طلب فض النزاع المقدم من عضو ضد عضو آخر (بدون تحديد للقيمة).	200
26	طلب فض النزاع المقدم من غير الأعضاء على أحد الأعضاء، حتى 50.000 درهم.	400
27	طلب فض نزاع بين أطراف غير أعضاء الغرفة (بالإضافة لما ورد في البندين (28) و (29) أدناه).	500
28	طلب فض نزاع يزيد عن 50.000 درهم وحتى 100.000 للأعضاء وغير الأعضاء.	500
29	طلب فض نزاع يزيد عن 100.000 درهم للأعضاء وغير الأعضاء.	1,000

Emiri Decision No. (2) of 2020

Amending Emiri Decision No. (4) of 2018

Concerning

The Service Fees of the Ajman Chamber of Commerce and Industry

We,

Ammar bin Humaid Al Nuaimi

Crown Prince of the Emirate of Ajman

Having reviewed Emiri Decree No. (2) of 2018 concerning the Legislation Committee in the Emirate of Ajman,

And Emiri Decree No. (4) of 2018 concerning the reorganization of the Ajman Chamber of Commerce and Industry,

And Emiri Decree No. (1) of 2019 concerning fees, taxes, and fines in the Emirate of Ajman,

And Emiri Decision No. (4) of 2018 concerning the service fees of the Ajman Chamber of Commerce and Industry,

And based on the approval of the Legislation Committee in the Emirate of Ajman,

Have issued the following Decision:

Article (1)

Replaced Article

The list attached to the aforementioned Emiri Decision No. (4) of 2018 shall be replaced by the list attached to this Decision.

Article (2)

Entry into Force and Publication

This Decision shall come into force from the date of its issuance and shall be published in the Official Gazette.

Issued by us on this day, Thursday, 28 Jumada al-Awwal 1441 AH, corresponding to January 23, 2020 AD.

Ammar bin Humaid Al Nuaimi

Crown Prince of the Emirate of Ajman

List

Service Fees of the Ajman Chamber of Commerce and Industry

Attached to Emiri Decision No. (2) of 2020

(A) Membership Services for Establishments Licensed by the Department of Economic Development and the Free Zone:

No.	Service Name	Fees / AED
1	Registration and renewal of membership for establishments licensed by the Department of Economic Development - Category I.	5,500
2	Registration and renewal of membership for establishments licensed by the Department of Economic Development - Category II.	2,500
3	Registration and renewal of membership for establishments licensed by the Department of Economic Development - Category III.	2,000
4	Registration and renewal of membership for establishments licensed by the Department of Economic Development - Category IV.	1,000
5	Registration and renewal of membership for establishments licensed by the Department of Economic Development - Category V.	500
6	Registration and renewal of membership for establishments licensed in the Free Zone - Category (A) (optional for professional license holders).	1,500
7	Registration and renewal of membership for establishments licensed by the Free Zones - Category (B).	500
8	Issuance of a smart membership certificate with high-security specifications.	100
9	Amendment of membership data (for any number of amendments made at the same time).	200
10	Cancellation of membership at the member's request.	500
11	Issuance of a 'To Whom It May Concern' certificate.	100
12	Request for information about an establishment's membership.	100

(B) Certificate of Origin Services:

No.	Service Name	Fees / AED
13	Issuance of Certificate of Origin - invoice value up to AED 5,000.	35
14	Issuance of Certificate of Origin - invoice value over AED 5,000 and up to AED 40,000.	85
15	Issuance of Certificate of Origin - invoice value over AED 40,000 and up to AED 100,000.	105
16	Issuance of Certificate of Origin - invoice value over AED 100,000 and up to AED 500,000.	155
17	Issuance of Certificate of Origin - invoice value over AED 500,000 and up to AED 1,000,000.	205
18	Issuance of Certificate of Origin - invoice value over AED 1,000,000 and up to AED 3,000,000.	405
19	Issuance of Certificate of Origin - invoice value over AED 3,000,000 and up to AED 5,000,000.	505
20	Issuance of Certificate of Origin - invoice value exceeding AED 5,000,000.	605
21	Issuance of a Certificate of Origin for personal purposes (private personal property).	100
22	Attestation of a packing list.	50
23	Attestation of signature validity.	100
24	Certification of a true copy of an attested invoice.	5

No.	Service Name	Fees / AED
25	Dispute resolution request submitted by a member against another member (without value specification).	200
26	Dispute resolution request submitted by non-members against a member, up to AED 50,000.	400
27	Dispute resolution request between parties who are not members of the Chamber (in addition to what is stated in items (28) and (29) below).	500
28	Dispute resolution request exceeding AED 50,000 and up to AED 100,000 for members and non-members.	500
29	Dispute resolution request exceeding AED 100,000 for members and non-members.	1,000

Document Criteria

Document Number

Year

2020

Level المستوى

Local محلي

Status الحالة

Active ساري

Category الفئة

Legislations تشريعات

Type النوع

Decision قرار

Issuing Authority جهة الإصدار

Ajman Chamber غرفة عجمان

Sector القطاع

Economy الاقتصاد

Document Criteria

Related Documents

Emiri Decree No. 4 of 2018 on the Reorganization of the Ajman Chamber of Commerce and Industry

المرسوم الأميري رقم 4 لسنة 2018 بشأن إعادة تنظيم غرفة تجارة وصناعة عجمان

Amiri Decree No. 8 of 2020 on the Second Government Package to Support the Economic Sector in the Emirate of Ajman

المرسوم الأميري رقم 8 لسنة 2020 بشأن الحزمة الحكومية الثانية لدعم القطاع الاقتصادي في إمارة عجمان

Emiri Decree No. 15 of 2023 Concerning Ajman Center for New Projects (Free Zone)

المرسوم الاميري رقم 15 لسنة 2023 بشأن مركز عجمان للمشاريع الجديدة ( منطقة حرة )

Amiri Decree No. 10 of 2020 regarding the Third Government Package to Support the Economic Sector in the Emirate of Ajman

المرسوم الأميري رقم 10 لسنة 2020 بشأن الحزمة الحكومية الثالثة لدعم القطاع الاقتصادي في إمارة عجمان

Emiri Decree No. (7) of 2020 Regarding the Government Package to Support the Local Community and Business Sector in the Emirate of Ajman

المرسوم الأميري رقم (7) لسنة 2020 بشأن الحُزمة الحكومية لدعم المجتمع المحلي وقطاع الأعمال في إمارة عجمان